Què és un plomall?
"Què m'has dit!" dedica el capítol als mots "plomall", "atonyinar", "gelatera" i "geladora", com també a l'ús dels articles en tarragoní.
Un "plomall" és el feix de plomes per treure la pols dels mobles. Aquest mot també fa referència al grup de plomes que tenen alguns ocells al cap i a les plomes que guarneixen un casc o un barret.
El verb "atonyinar" es fa servir per referir-se a l'acció d'apallissar. N'és un sinònim la paraula "estovar".
En tarragoní és habitual l'ús dels articles "lo" i "los", com en nord-occidental. Les generacions més joves, però, el van abandonant i diuen "el" i "els", com a la resta del català central.
La "gelatera" és un recipient que té forma de cilindre i ajuda a conservar fredes les begudes. De la màquina de fer gelats se'n diu "geladora".
- Programa Què m'has dit?
- Idioma Català
- Producció 2004
- Any de producció 2004
- Durada: 4min.
- Àmbit Llengües i literatura, Tecnologia, Tutoria
- Àrea Tecnologia, Tutoria, Llengua catalana i literatura
-
Nivell
- Web Programa