Inici » Què m'has dit?

Llengües i literaturaQuè vol dir fer catúfols?

Codi a embedir Copiar

Què vol dir fer catúfols?

En aquest capítol, l'espai "Què m'has dit!" explica el significat de les expressions "fer catúfols" i "de nyigui-nyogui", relaciona les diferents maneres de referir-se a les orenetes i parlar de l'origen toponímic de Miravet.


L'expressió "fer catúfols" vol dir repapiejar, tenir aflebides les facultats a causa de l'edat. Quan es diu que una cosa és "de nyigui-nyogui", vol dir que està feta de qualsevol manera o malament. Aquesta expressió onomatopeica evoca el soroll de les estructures que grinyolen o que són febles. Les orenetes reben noms diferents arreu del territori de parla catalana: "orineta", "aurineta", "orandeta", "orandella", "oroneta", "oronella", "aureneta", "oronella", "orinella", "orèndol" o "orèndola". El nom de Miravet, a la comarca de la Ribera d'Ebre, apareix documentat des del segle XI i és d'origen àrab. A la població hi ha les restes d'un castell templer.

  • Programa Què m'has dit?
  • Idioma Català
  • Producció TVC, 2005
  • Any de producció 2005
  • Durada: 6min.
  • Àmbit Llengües i literatura
  • Àrea Llengua catalana i literatura
  • Nivell Educació Primària Educació Secundària Obligatòria
  • Web Programa

Àrea professorat

Audiovisuals del programa

Audiovisuals relacionats

Programació educativa