Inici » Què m'has dit?

TutoriaCiències socialsLlengües i literaturaCiències naturalsQuè és un topall?

Codi a embedir Copiar

Què és un topall?

Aquest capítol del programa "Què m'has dit!" repassa el significat dels mots "topall", "bambolla", "butllofa" o "bòfega" i de l'expressió "atiar el foc". Així mateix, recorda l'etimologia del nom de la vila de Martorell.


Un "topall" és la part d'una cosa per la qual aquesta topa amb una altra. En el món ferroviari, el "topall" és la peça que fa que dos vagons de tren es mantinguin en contacte elàstic. També fa referència a les proteccions que es col·loquen al final de les vies per evitar que els trens puguin sortir-ne. L'expressió "atiar el for" fa referència a fer augmentar la discòrdia en una discussió. A causa d'una cremada, o per un fregament continuat, la pell es pot aixecar i fer-s'hi una mena de bombolla. Per referir-s'hi, el català occidental fa servir el mot "bambolla". En català central se'n diu "butllofa", igual que en rossellonès i en català nord-occidental. Aquesta darrera variant també fa servir la forma "baldofa". En baleàric hi ha els mots "bòfega" o "bufeta", que també es fa servir en alguerès. En valencià se'n diu "bufa". El nom originari de Martorell, al Baix Llobregat, era Martorelium. La ciutat, coneguda pel pont del Diable, conserva el ball tradicional de la quadrilla, del segle XVIII.

  • Programa Què m'has dit?
  • Idioma Català
  • Producció TVC
  • Any de producció 2004
  • Durada: 6min.
  • Àmbit Llengües i literatura, Tutoria, Ciències naturals, Ciències socials
  • Àrea Tutoria, Llengua catalana i literatura, Ciències socials, Ciències de la naturalesa, Coneixement del medi: social i cultural, Biologia
  • Nivell Batxillerat Educació Primària Educació Secundària Obligatòria
  • Web Programa

Àrea professorat

Audiovisuals del programa

Audiovisuals relacionats

  • Pugen al Pic Lenin, al Kirgizistan

    Pugen al Pic Lenin, al Kirgizistan

    Llengües i literatura, Tutoria, Ciències naturals, Ciències socials | EP, ESO, BT
  • Maria Estruch

    Maria Estruch

    Llengües i literatura, Tutoria, Ciències naturals, Ciències socials | EP, ESO, BT
  • Què és l'aram?

    Què és l'aram?

    Llengües i literatura, Tecnologia, Tutoria, Ciències naturals, Ciències socials | EP, ESO, BT
  • Què és un panarra?

    Què és un panarra?

    Llengües i literatura, Tutoria, Ciències naturals, Ciències socials | EP, ESO, BT
  • Què és un barb?

    Què és un barb?

    Llengües i literatura, Tutoria, Ciències naturals, Ciències socials | EP, ESO, BT
  • Què és la calamarsa?

    Què és la calamarsa?

    Llengües i literatura, Tutoria, Ciències naturals, Ciències socials | EP, ESO, BT

Programació educativa