La població de Vallirana la travessa la carretera N-340. En els darrers anys ha crescut molt i hi ha setze urbanitzacions.

El presentador del programa, Enric Nogueras, recorre els carrers del poble acompanyat per dos reporters de la Televisió de Vallirana. Visiten una exposició sobre la història de la vila organitzada per l'associació Amics de Vallirana.

Tot seguit, al Complex Esportiu de Vallirana, juga a waterpolo amb els integrants del Club Natació Vallirana, que practiquen aquest esport des de l'any 1954.

Al Casal de Joves coneix un noi que toca un instrument que fan servir els aborígens australians.

Finalment, visita la masia de Can Bogunyà, una residència canina dedicada a la cria i ensinistrament de gossos. Les instal·lacions tenen una pista d'entrenament d'"agility", una especialitat en què els gossos, acompanyats pels seus guies, han de superar una sèrie d'obstacles en el mínim temps possible.