Inici » Resultats de cerca » Què m'has dit!

Llengües i literaturaQuè és un poal?

Codi a embedir Copiar

Què és un poal?

En català, hi ha paraules que provenen de llengües tan llunyanes com el persa, el sànscrit o l'indi. "Què m'has dit!" en repassa algunes, a més d'explicar el significat del mot "poal" i de destacar una característica del rossellonès.


Un "poal" és una galleda, i també un càntir d'un sol broc amb nansa.


Hi ha mots catalans que provenen d'una llengua tan llunyana com el persa. A més, moltes d'aquestes paraules són molt corrents: "quiosc", "espinacs", "caravana", "tambor", "paradís", "almívar" o "nenúfar". Es creu que aquests mots els van introduir els sarraïns durant l'ocupació. A més del persa, també van arribar mots d'altres llengües orientals. Del sànscrit provenen: "catre", "sucre", "laca" o "taronja". I de l'indi: "bengala", "xampú" o "pijama".


En les frases negatives, el rossellonès substitueix l'adverbi "no" per "pas", com també ho fan el francès i l'occità col·loquials. Per això, són habituals expressions com "veig pas ningú", "marxaven pas" o "hi ha pas mai hagut".

  • Programa Què m'has dit!
  • Idioma Català
  • Producció TVC
  • Any de producció 2008
  • Durada: 4min.
  • Àmbit Llengües i literatura
  • Àrea Llengua catalana i literatura
  • Nivell Batxillerat Educació Primària Educació Secundària Obligatòria
  • Web Programa

Àrea professorat

Audiovisuals del programa

Audiovisuals relacionats

Programació educativa