Inici » Resultats de cerca » Què m'has dit!

Llengües i literaturaQuè vol dir esperitat?

Codi a embedir Copiar

Què vol dir esperitat?

A més d'analitzar el significat de les expressions "esperitat", "mancar" i "de més verdes en maduren", l'espai "Què m'has dit!" parla d'una teoria que assegurava que el català era un dialecte de l'occità.


El mot "esperitat" s'utilitza sovint com a sinònim d'esverat. També es refereix a algú que sembla posseït pel diable, pels mals esperits.


Fins fa ben poc, el català era considerat un dialecte de l'occità. I és que segons el lingüista Joan Martí i Castell hi ha tantes semblances entre les dues llengües, que no és gens estrany que s'arribés a aquesta conclusió. En aquest raonament, però, no hi van intervenir criteris estrictaments lingüístics. Els lingüistes catalans del corrent romàntic se sentien orgullosos de pensar que la seva llengua era una llengua d'oc, i la van anomenar "llemosí". Així van prolongar una confusió que procedia de l'època medieval. Les semblances no van deixar veure les diferències substancials que separen un idioma de l'altre. Estudis científics, però, han demostrat de manera irrefutable la personalitat pròpia del català.


El mot "mancar" apareix en tots els dialectes. Actualment, però, ha perdut força vitalitat en el parlar col·loquial. En alguerès, en canvi, el mot "mancar" es manté especialment viu.


El refrany "de més verdes en maduren" significa que, tot i que ho sembli, no hi ha res impossible.




  • Programa Què m'has dit!
  • Idioma Català
  • Producció TVC
  • Any de producció 2008
  • Durada: 5min.
  • Àmbit Llengües i literatura
  • Àrea Llengua catalana i literatura
  • Nivell Batxillerat Educació Primària Educació Secundària Obligatòria
  • Web Programa

Àrea professorat

Audiovisuals del programa

Audiovisuals relacionats

Programació educativa